좋은 글감

한시 (서예연습見本)

운산(雲山) 2015. 4. 17. 09:53

 

 

望三角山(망삼각산)-吳洵(오순)

 

삼각산을 바라보며-吳洵(오순)

聳空三朶碧芙蓉(용공삼타벽부용) 

 공중에 우뚝 솟은 세 갈래 푸른 부용

縹緲煙霞幾萬重(표묘연하기만중)

아득한 연기와 안개 몇 만 점이런가

却憶當年倚樓處(각억당년의루처) 

 문득 생각나네, 지난 그 해에 누각 기대서니

日沈蕭寺數聲鐘(일침소사수성종) 

 해는 지고 쓸쓸한 절간에 울리는 종소리